Zutekes oan de bareg af

 

Zutekes owen de bareg af, mé 'n kraak och drè

En mè Pekkie en Jack veur m'n honnekaar, no de melkerij

 

1.

Thuis was 'n boerderij

Mè 'n schop eroan

Mè ne koeie- en ne pejerestal

En mè kiekes en nen hoan

Mè e bakhuis en e groewet mestgat

En 'n waa mè 'n oewemijt

Want zoewe was 't thuis in Oeplintere

In de goeien tijd

 

2.

En den tijd ging altijd wedder

'k ging no de kleuterklas

zuster Georginne had heure klepper

as we lawaat makten af ambras

en altet oan mar prikke

da was alle dage toen

de schoul mogt van mich stikke

ich liep no Woemesoem.

 

3.

We bakte broewet in den ouve

We zeifde bloem be nen temst inde moeil

De hatsels lage toen bove

Oep de schop, 't was nen druge boeil

Ich most botermellek goan howele

Voor de strameindoek die hink awen de poemp

Ma ich was vergette te betowele

En ich kreig van men maa ne ferme stoemp

 

4.

De maindag was et wasdag

De was lag oep de blaak

Dije rouk zoewe goed no bruine ziejep

Das bejeter dan dieje zaajk

De brohering hing toen awen den drowet

En de hesp dei hink in de schuur

In de winter slidderde we de baugat af

En verwarmden aas oan et vuur

  

5.

We sjotte mè 'n varkesblowes

Ich sloeg 'n wiejep be klatsuur

We pakte musse in de gower in de zijp

En me stekskes makte we vuur

We dronke ne bok toen veur ne frank

Prisekante slowe in maa

En met de riejep liepe we de barg af

En bè nen doewe droege we raa

 

6.

Het lejeve was toen sumpel

En pa die riep 'uut' en 'aar'

Het tofelbier kamp van Vrije

Mè zen twieje pejere veur zen kar

De reinzjok in den appelboewem

Do was ag iene in de stal

De petattezakke in de schop

An nen drowet boven de wal

 

 

 

 

 

 

 

 

7.

En de paters missiepreike

In een hiejel donkel kerk

Over hemel, hel en vagevuur

En euver God zè werk

En Mienus van Beines was de swiss

Want welle makte veul boel

En elke zaterdag mosten we

Aanschuiven aan de biechtstoel

 

8.

Bij de kermis 't varke slachte

Do wodde uit de zoere gemakt

Van de vejer van het varken

wodde kowekes gemakt.

En in de zwatte panse,

wodde kujeltoppen gedrowet

En bij de hasse en sepiete

Vuil zaat en neutemuskowet

 

9.

We hujede vliegende boeme

Gekraak en veul geknal

Van 't geschut vol koekoeksbloemen

Oan de platemaker en den arsenal

As d'Ingelsen binneviele

Was 't er chokolat in euvervloed

We krijge toen sigrette

Ne Plaaijer smakte zoewe goed.

 

10.

Veul minse gingen no Frankrijk

Veur de biejete te goan doen

En in Kojè in de mijn gowen werke

Veur a kla bekke rantsoen

En ondertusse reid Verbiejele

Oep zennen tilbrie deur het deurp

En af en toe och is no Brussele

En rond zenne nak ne dikke scheurp

 

11.

Zoewe was et in Oeplinter

De sezoene schauve deur

En de herefst wodde winter

En de lente gaf trug kleur

't Es verbij de boer bè uut en aar

En ich paas na bè vuil spijt

Awen mijn krake en men honnekaar

Owan die hiejele goeien tijd

 

 

W. Van Esch